Legal and Commercial Translations
Dieter Rister & Gabriele Kuehn
Two German lawyers qualified in England and Germany, with legal work experience in
both countries. For more than 18 years we have also been providing specialised translation services, working for various
government departments, police, customs etc. as well as for legal and commercial firms in the UK and in Germany.
Additionally we offer a consultancy service concerning the general workings and relevant differences of the German/English legal systems, and we will undertake liaison work on behalf of clients in either country.