Juristische und wirtschaftliche Fachübersetzungen
Dieter Rister & Gabriele Kuehn
Zwei deutsche Juristen, qualifiziert in England und Deutschland, mit juristischer Berufserfahrung in beiden Ländern.
Seit mehr als 18 Jahren arbeiten wir auch als Übersetzer für britische Ministerien, Behörden, Polizeien, den Zoll etc sowie für deutsche und englische Anwälte und Unternehmen.
Wir können generell über die Funktionsweise, Unterschiede und Überschneidungen der beiden Rechtssysteme beraten und individuelle Mandanten- bzw. Kundenbetreuungen übernehmen.